µû¶æÇÑ ¸» ÇѸ¶µð